Où les CE1 découvrent l'auteur-illustrateur Christian Voltz

Un petit film de quelques minutes a introduit l'univers créatif de Christian Voltz :

Nous avons ensuite évoqué l'oeuvre d'Alexander Calder qui a inspiré notre illustrateur : silhouettes vides et légères, qui bougent dans l'espace ; cirque miniature aux figurines de fil de fer, de bois, et de chiffon, animées par d’ingénieux mécanismes. 

Les enfants ont alors commenté les illustrations de Christian Voltz, dans un livre "coup de cœur" que nous leur avons proposé :

Chouette chienne de vie ! de Christian Voltz

Ed. Rouergue - 2013   

Un texte imagé de noms d'animaux, dans une histoire où le personnage subit son quotidien morne et répétitif, jusqu'au jour où...   

Il y a des jours qui n'ont rien de réjouissant : quitter la maison par un temps de chien, alors qu'il fait un froid de canard ; se retrouver dans le métro serrés comme des sardines ; se rendre à l'usine pour faire un travail de fourmi et être payé en retour en monnaie de singe...  

Il n'est pourtant pas interdit de se révolter et une chouette rencontre peut changer bien des choses !

Les expressions passées en revue par l'auteur n'étaient pas toutes connues des enfants, loin s'en faut, et nous nous sommes amusés à en retrouver l'origine. Une petite fille nous a étonnées par l'étendue de son vocabulaire dans ce registre.

Et pour terminer la séance, la bibliothécaire avait reproduit en fil de fer une scène du livre et les enfants se sont essayés à modifier les expressions des deux personnages.

Il y a fort à parier que 

d'autres créations éphémères verront le jour.