mardi 7 janvier 2014

Les chats dans les contes

Les chats sont les héros de l'Heure du Conte en ce début d'année.
Le kamishibaï, d'abord :


Le chat ne sachant pas chasser
de John Yeoman, ill. Kentin Blake
Ed. Gallimard Jeunesse

Un vieux meunier pingre et ronchon décide de s'acheter un chat pour chasser les souris nichant dans son moulin. Le pauvre matou est bien triste car son maître le maltraîte et ne le nourrit pas. Les souris compatissantes décident de redonner la joie de vivre au gros chat, en jouant des mauvais tours au meunier.

"Pedilestu et Mustaccina", notre deuxième histoire, est un conte de randonnée inspiré du folklore corse. Il nous est rapporté par Francette Orsini dans :

Fiordilida et autres contes de Corse, de Francette Orsoni
Ed. Syros Jeunesse - 2002
Une amende est  restée coincée dans le gosier de Mustaccina et la petite chatte mourra si son compagnon Pedilestu ne trouve pas un peu de lard pour faire glisser l'amende. Las, le lard se trouve sous clé, le serrurier monnaye son aide, le berger n'avancera la somme que si ses brebis lui donnent du lait, l'herbe à brouter est insuffisante et la pluie se fait attendre. Lorsque tout rentre dans l'ordre, Mustaccina échappe de peu à la mort, et la vengeance de Pedilestu sera terrible...

Le dernier conte est heureusement connu de tous car la conteuse avait tout oublié, et ce sont les enfants qui se sont mis à plusieurs pour raconter l'histoire 

Le chat botté, de Charles Perrault
Ed. Messagerie du livre / Folio Junior - 1999

A la mort d'un pauvre meunier, son dernier fils ne reçoit qu'un maigre chat en héritage et le voilà bien mal loti pour subvenir à ses besoins. C'est sans compter avec ce chat malin qui, usant de ruse et de tricherie, parvient à lui offrir le pouvoir, la fortune et la main d'une princesse.
C'est là l'un des huit contes merveilleux, rassemblés par Charles Perrault en 1697 sous le titre des Contes de ma mère l'Oye. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire